<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kaz44</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета Шакарима. Серия технические науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Shakarim University. Technical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2788-7995</issn><issn pub-type="epub">3006-0524</issn><publisher><publisher-name>«Шәкәрім университеті» КеАҚ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53360/2788-7995-2026-3(23)-47</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kaz44-2820</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПИЩЕВАЯ ИНЖЕНЕРИЯ И БИОТЕХНОЛОГИЯ (ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOOD ENGINEERING AND BIOTECHNOLOGY (ORIGINAL ARTICLE)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПТИМИЗАЦИЯ МЕТОДА ВЫДЕЛЕНИЯ БИОЛОГИЧЕСКИ АКТИВНЫХ ВЕЩЕСТВ ИЗ ПЛОДОВ ОБЛЕПИХИ С ПОМОЩЬЮ УЛЬТРАЗВУКОВОЙ ЭКСТРАКЦИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>OPTIMIZATION OF THE METHOD OF ISOLATION OF BIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCES FROM SEA BUCKTHORN FRUITS BY ULTRASONIC EXTRACTION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-3266-1486</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Аскар</surname><given-names>Ж. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Askar</surname><given-names>Zh. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жанель Досжанкызы Аскар – магистрант, кафедра «Прикладная биотехнология»</p><p>050012, Республика Казахстан, г. Алматы, ул. Толе би, 100</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zhanel Doszhanqyzy Askar – 1st year master’s student, Department of Applied Biotechnology</p><p>100 Tole bi Street, 050012, Almaty, Republic of Kazakhstan</p></bio><email xlink:type="simple">zhishchanova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3209-6855</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абжанова</surname><given-names>Ш. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abzhanova</surname><given-names>Sh. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шолпан Аманкелдыкызы Абжанова – кандидат технических наук, профессор кафедры «Прикладная биотехнология»</p><p>050012, Республика Казахстан, г. Алматы, ул. Толе би, 100</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sholpan Amankeldikyzy Abzhanova – Candidate of Technical Sciences, Professor, Department of Applied Biotechnology</p><p>100 Tole bi Street, 050012, Almaty, Republic of Kazakhstan</p></bio><email xlink:type="simple">sholpan-ab@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4070-5844</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Байбекова</surname><given-names>А. У.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baybekova</surname><given-names>A. U.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Айгерим Уакиткызы Байбекова – магистр, кафедра «Прикладная биотехнология»</p><p>050012, Республика Казахстан, г. Алматы, ул. Толе би, 100</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aigerim Uakitkyzy Baibekova – Master’s degree, Department of Applied Biotechnology</p><p>100 Tole bi Street, 050012, Almaty, Republic of Kazakhstan</p></bio><email xlink:type="simple">aiko_1995kz@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-5587-591X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Токен</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Token</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Нургуль Сакенкызы Токен – докторант 1 курса, кафедра «Прикладная биотехнология»</p><p>050012, Республика Казахстан, г. Алматы, ул. Толе би, 100</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nurgul Sakenkyzy Token – doctoral student, Department of Applied Biotechnology</p><p>100 Tole bi Street, 050012, Almaty, Republic of Kazakhstan</p></bio><email xlink:type="simple">nurgul_token@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-8118-1321</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курманали</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurmanali</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Актоты Нурданкызы Курманали – докторант 2 курса, ассистент кафедры «Прикладная биотехнология»</p><p>050012, Республика Казахстан, г. Алматы, ул. Толе би, 100</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aktoty Nurdankyzy Kurmanali – doctoral student, assistant, Department of Applied Biotechnology</p><p>100 Tole bi Street, 050012, Almaty, Republic of Kazakhstan</p></bio><email xlink:type="simple">aktoty.kurmanali@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Алматинский технологический университет</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Almaty Technological University</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>11</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3(23)</issue><fpage>483</fpage><lpage>489</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Аскар Ж.Д., Абжанова Ш.А., Байбекова А.У., Токен Н.С., Курманали А.Н., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Аскар Ж.Д., Абжанова Ш.А., Байбекова А.У., Токен Н.С., Курманали А.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Askar Z.D., Abzhanova S.A., Baybekova A.U., Token N.S., Kurmanali A.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://tech.vestnik.shakarim.kz/jour/article/view/2820">https://tech.vestnik.shakarim.kz/jour/article/view/2820</self-uri><abstract><p>В статье рассмотрены условия получения экстрактов из дикорастущих плодов облепихи (Hippophae L.), произрастающей в предгорьях Заилийского Алатау (Казахстан), с использованием ультразвуковой экстракции. В зависимости от эколого-географического происхождения и сортовых особенностей ягоды облепихи существенно различаются по биохимическому составу. Дикорастущие и культурные формы облепихи, произрастающие на территории Казахстана, высоко ценятся как богатое и доступное растительное сырьё. Плоды облепихи содержат аскорбиновую кислоту, токоферолы, каротиноиды, флавоноиды, органические кислоты, полиненасыщенные жирные кислоты, дубильные вещества и полисахариды. В исследовании проведено сравнительное изучение шести образцов, полученных при соотношении сырья и растворителя 1:5 и 1:10, а также при концентрации этанола 30%, 50% и 70%.Выход сухих веществ определяли гравиметрическим методом. Содержание полифенолов в экстрактах определяли спектрофотометрическим методом с реактивом Фолина-Чокальтеу и выражали в эквивалентах галловой кислоты. Антиоксидантная активность экстрактов оценивалась методами FRAP и DPPH. Результаты исследования показали, что эффективность ультразвуковой экстракции существенно зависит от соотношения сырья и растворителя. Установлено, что наивысший выход сухих веществ достигается при соотношении сырья и растворителя 1:10 с использованием 70% этанола, тогда как максимальное содержание полифенолов и антиоксидантная активность достигаются при соотношении сырья и растворителя 1:5 с использованием 70% этанола. Полученные данные могут служить практической основой для разработки промышленных технологий производства натуральных антиоксидантов и функциональных продуктов на основе плодов облепихи.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article examines the conditions for obtaining extracts from wild-growing sea buckthorn fruits (Hippophae L.) collected in the foothills of the Ile Alatau (Kazakhstan) using ultrasound-assisted extraction. Depending on their eco-geographical origin and varietal characteristics, sea buckthorn berries significantly differ in their biochemical composition. Wild and cultivated forms of sea buckthorn growing in Kazakhstan are highly valued as a rich and accessible plant raw material. Sea buckthorn fruits contain ascorbic acid, tocopherols, carotenoids, flavonoids, organic acids, polyunsaturated fatty acids, tannins, and polysaccharides.The study presents a comparative analysis of six samples obtained at solid-to-solvent ratios of 1:5 and 1:10, using ethanol concentrations of 30%, 50%, and 70%. The dry matter yield was determined by the gravimetric method. The total polyphenol content in the extracts was measured spectrophotometrically using the Folin-Ciocalteu reagent and expressed as gallic acid equivalents. The antioxidant activity of the extracts was evaluated using FRAP and DPPH methods. The results showed that the efficiency of ultrasound-assisted extraction is strongly dependent on the solid-to-solvent ratio. The highest dry matter yield was achieved at a 1:10 solid-to-solvent ratio using 70% ethanol, whereas the maximum polyphenol content and antioxidant activity were achieved at a 1:5 solid-to-solvent ratio using 70% ethanol. The obtained data can serve as a practical basis for developing industrial technologies for producing natural antioxidants and functional products based on sea buckthorn fruits.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>облепиха</kwd><kwd>ультразвуковая экстракция</kwd><kwd>полифенолы</kwd><kwd>антиоксидантная активность</kwd><kwd>экстракт</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>sea buckthorn</kwd><kwd>ultrasonic extraction</kwd><kwd>polyphenols</kwd><kwd>antioxidant activity</kwd><kwd>extract</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Облепиха крушиновидная (Hippophae Rhamnoides L.) – Источник биоактивных веществ / А.Б. Хасенова и др. // Вестник Алматинского технологического университета. – 2020. – № 1. – Р. 82-88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oblepikha krushinovidnaya (Hippophae Rhamnoides L.) – Istochnik bioaktivnykh veshchestv / A.B. Khasenova i dr. // Vestnik Almatinskogo tekhnologicheskogo universiteta. – 2020. – № 1. – R. 82-88. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ершова И.В. Содержание биологически активных фенольных соединений в плодах облепихи (Hippophaë rhamnoides L.) в условиях юга Западной Сибири / И.В. Ершова // Современное садоводство – Contemporary horticulture. 2025. – № 3. – С. 98-109.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ershova I.V. Soderzhanie biologicheski aktivnykh fenol'nykh soedinenii v plodakh oblepikhi (Hippophaë rhamnoides L.) v usloviyakh yuga Zapadnoi Sibiri / I.V. Ershova // Sovremennoe sadovodstvo – Contemporary horticulture. 2025. – № 3. – S. 98-109. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Comparative assessment of phytochemical profiles, antioxidant and antiproliferative activities of sea buckthorn (Hippophaë rhamnoides L.) berries / R. Guo et al // Food Chemistry. – 2017. – Vol. 221. – P. 997-1003. https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2016.11.063.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Comparative assessment of phytochemical profiles, antioxidant and antiproliferative activities of sea buckthorn (Hippophaë rhamnoides L.) berries / R. Guo et al // Food Chemistry. – 2017. – Vol. 221. – P. 997-1003. https://doi.org/10.1016/j.foodchem.2016.11.063. (in English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Optimization of ultrasound-assisted enzymatic extraction of flavonoids from sea buckthorn pomace (Hippophae rhamnoides L.): chemical composition and biological activity / W. Suo et al // Foods. – 2025. – Vol. 14(10). – P. 1656. https://doi.org/10.3390/foods14101656.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Optimization of ultrasound-assisted enzymatic extraction of flavonoids from sea buckthorn pomace (Hippophae rhamnoides L.): chemical composition and biological activity / W. Suo et al // Foods. – 2025. – Vol. 14(10). – P. 1656. https://doi.org/10.3390/foods14101656. (in English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ Р 51437-99. Соки фруктовые и овощные. Гравиметрический метод определения массовой доли общих сухих веществ по убыли массы при высушивании. – М.: Стандартинформ, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST R 51437-99. Soki fruktovye i ovoshchnye. Gravimetricheskii metod opredeleniya massovoi doli obshchikh sukhikh veshchestv po ubyli massy pri vysushivanii. – M.: Standartinform, 2018. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нилова Л.П. Антиоксидантные комплексы облепихи крушиновидной (Hippophaë rhamnoides L.) северо-запада России / Л.П. Нилова, С.М. Малютенкова // Вестник ВГУИТ (Proceedings of VSUET). – 2021. – Т. 83, № 1. – С. 108-114. https://doi.org/10.20914/2310-1202-2021-1-108-114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nilova L.P. Antioksidantnye kompleksy oblepikhi krushinovidnoi (Hippophaë rhamnoides L.) severo-zapada Rossii / L.P. Nilova, S.M. Malyutenkova // Vestnik VGUIT (Proceedings of VSUET). – 2021. – T. 83, № 1. – S. 108-114. https://doi.org/10.20914/2310-1202-2021-1-108-114. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Применение ультразвуковой экстракции для выделения флавоноидов из листьев облепихи крушиновидной / Н. Каловава и др. // Биофармацевтический журнал. – 2024. – Т. 16, № 1. – С. 13-19. https://doi.org/10.30906/2073-8099-2024-16-1-13-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Primenenie ul'trazvukovoi ehkstraktsii dlya vydeleniya flavonoidov iz list'ev oblepikhi krushinovidnoi / N. Kalovava i dr. // Biofarmatsevticheskii zhurnal. – 2024. – T. 16, № 1. – S. 13-19. https://doi.org/10.30906/2073-8099-2024-16-1-13-19. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Phenolic compounds, antioxidant activity, antiproliferative activity and bioaccessibility of sea buckthorn (Hippophaë rhamnoides L.) berries as affected by in vitro digestion / R. Guo et al // Food &amp; Function. – 2017. – Vol. 8, № 11. – P. 4229-4240. https://doi.org/10.1039/c7fo00917h.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Phenolic compounds, antioxidant activity, antiproliferative activity and bioaccessibility of sea buckthorn (Hippophaë rhamnoides L.) berries as affected by in vitro digestion / R. Guo et al // Food &amp; Function. – 2017. – Vol. 8, № 11. – P. 4229-4240. https://doi.org/10.1039/c7fo00917h. (in English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еремеева Н.Б. Изучение содержания антиоксидантов и их активности в концентрированных экстрактах из ягод клюквы (Vaccinium oxycoccos), облепихи (Hippophae rhamnoides L.), ежевики (Rubus fruticosus), калины (Viburnum opulus L.) и рябины (Sorbus aucuparia L.) / Н.Б. Еремеева, Н.В. Макарова // Химия растительного сырья. – 2021. – № 4. – С. 157-164. https://doi.org/10.14258/jcprm.2021049365.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eremeeva N.B. Izuchenie soderzhaniya antioksidantov i ikh aktivnosti v kontsentrirovannykh ehkstraktakh iz yagod klyukvy (Vaccinium oxycoccos), oblepikhi (Hippophae rhamnoides L.), ezheviki (Rubus fruticosus), kaliny (Viburnum opulus L.) i ryabiny (Sorbus aucuparia L.) / N.B. Eremeeva, N.V. Makarova // Khimiya rastitel'nogo syr'ya. – 2021. – № 4. – S. 157-164. https://doi.org/10.14258/jcprm.2021049365. (in Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ultrasound assisted extraction of food and natural products: Mechanisms, techniques, combinations, protocols and applications / F. Chemat et al // Ultrasonics Sonochemistry. – 2017. – Vol. 34. – P. 540-560. https://doi.org/10.1016/j.ultsonch.2016.06.035.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ultrasound assisted extraction of food and natural products: Mechanisms, techniques, combinations, protocols and applications / F. Chemat et al // Ultrasonics Sonochemistry. – 2017. – Vol. 34. – P. 540-560. https://doi.org/10.1016/j.ultsonch.2016.06.035. (in English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Optimizing the Solvent Selection of the Ultrasound-Assisted Extraction of Sea Buckthorn (Hippophae rhamnoides L.) Pomace: Phenolic Profiles and Antioxidant Activity / D. Wu et al // Foods. – 2024. – Vol. 13, № 3. – Art. 482. https://doi.org/10.3390/foods13030482.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Optimizing the Solvent Selection of the Ultrasound-Assisted Extraction of Sea Buckthorn (Hippophae rhamnoides L.) Pomace: Phenolic Profiles and Antioxidant Activity / D. Wu et al // Foods. – 2024. – Vol. 13, № 3. – Art. 482. https://doi.org/10.3390/foods13030482. (in English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Health promoting properties and sensory characteristics of phytochemicals in berries and leaves of sea buckthorn (Hippophaë rhamnoides) / X. Ma et al // Critical Reviews in Food Science and Nutrition. – 2022. – Vol. 62, № 14. – P. 3798-3816. https://doi.org/10.1080/10408398.2020.1869921.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Health promoting properties and sensory characteristics of phytochemicals in berries and leaves of sea buckthorn (Hippophaë rhamnoides) / X. Ma et al // Critical Reviews in Food Science and Nutrition. – 2022. – Vol. 62, № 14. – P. 3798-3816. https://doi.org/10.1080/10408398.2020.1869921. (in English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
