<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kaz44</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета Шакарима. Серия технические науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Shakarim University. Technical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2788-7995</issn><issn pub-type="epub">3006-0524</issn><publisher><publisher-name>«Шәкәрім университеті» КеАҚ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53360/2788-7995-2026-3(23)-37</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kaz44-2465</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПИЩЕВАЯ ИНЖЕНЕРИЯ И БИОТЕХНОЛОГИЯ (ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOOD ENGINEERING AND BIOTECHNOLOGY (ORIGINAL ARTICLE)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>РАЗРАБОТКА ТЕХНОЛОГИИ ПОЛУЧЕНИЯ СУХОГО БИОПРЕПАРАТА ДЛЯ ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ С СОХРАНЕНИЕМ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ АКТИВНОСТИ ШТАММОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DEVELOPMENT OF A TECHNOLOGY FOR PRODUCING DRY BIOPRODUCTS FOR THE FOOD INDUSTRY WITH PRESERVATION OF STRAIN FUNCTIONAL ACTIVITY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9925-8527</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сағымбек</surname><given-names>Ф. Ғ.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sagymbek</surname><given-names>F. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фатима Сағымбек – PhD, старший преподаватель кафедры «Зооинженерия и биотехнология»</p><p>050010, Республика Казахстан, г. Алматы, пр. Абая, 8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Fatima Sagymbek – PhD, Senior Lecturer of the Department of «Zooengineering and Biotechnology»</p><p>050010, Republic of Kazakhstan, Almaty, Abay ave., 8</p></bio><email xlink:type="simple">fakosya.ru@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-0103-0247</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кожахметова</surname><given-names>З. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kozhakhmetova</surname><given-names>Z. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зубайра Қожахметова – кандидат биологических наук, старший преподаватель кафедры «Микробиология, вирусология и иммунология»</p><p>050010, Республика Казахстан, г. Алматы, пр. Абая, 8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zubaira Kozhakhmetova – Candidate of Biological Sciences, Senior Lecturer at the Department of «Microbiology, Virology and Immunology»</p><p>050010, Republic of Kazakhstan, Almaty, Abay ave., 8</p></bio><email xlink:type="simple">zubajra043@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1404-8852</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абдигалиева</surname><given-names>Т. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abdigaliyeva</surname><given-names>T. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Толкын Абдигалиева – PhD, ассоциированный профессор кафедры «Прикладная биотехнология»</p><p>050012, Республика Казахстан, г. Алматы, ул. Толе би, 100</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tolkyn Abdigaliyeva – PhD, associate professor of the Department «Applied Biotechnology»</p><p>050012, Republic of Kazakhstan, Almaty, Tole bi st.,100</p></bio><email xlink:type="simple">tolkyn_07.1987@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казахский национальный аграрный исследовательский университет</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kazakh National Agrarian Research University</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Алматинский технологический университет</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Almaty Technological University</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>11</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3(23)</issue><fpage>391</fpage><lpage>398</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сағымбек Ф.Ғ., Кожахметова З.А., Абдигалиева Т.Б., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сағымбек Ф.Ғ., Кожахметова З.А., Абдигалиева Т.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sagymbek F.G., Kozhakhmetova Z.A., Abdigaliyeva T.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://tech.vestnik.shakarim.kz/jour/article/view/2465">https://tech.vestnik.shakarim.kz/jour/article/view/2465</self-uri><abstract><p>В статье представлена технология получения сухого пробиотического биопрепарата на основе штаммов Lactobacillus paracasei-010К и Torulopsis sphaerica-105k с сохранением их жизнеспособности и функциональной активности. В качестве основного объекта исследования использовали пробиотический штамм Lactobacillus paracasei-010К, выделенный из кумыса и обладающий выраженной антагонистической активностью. Для разработки технологии были сформированы два варианта композиций: монокультура и бактериально-дрожжевой консорциум; в качестве питательной среды применялось гидролизованное молоко. Лиофилизацию проводили по запрограммированному циклу, включающему стадии замораживания, сублимационной сушки и вторичного высушивания. Оценку жизнеспособности осуществляли методом посева с подсчётом колониеобразующих единиц.После лиофилизации сохранность клеток Lactobacillus paracasei-010К составила 88.6 % в монокультуре и 91.9 % в составе бактериально-дрожжевого консорциума; для дрожжевого компонента T. Sphaerica-105k показатель достиг 91.3 %. Жизнеспособность штаммов сохранялась на уровне 88-92 %, а антагонистическая активность в отношении тест-культур Escherichia coli, Salmonella Dublin и Bacillus subtilis уменьшилась не более чем на 10-12 %, при этом консорциум демонстрировал несколько более высокие показатели по сравнению с монокультурой, что свидетельствует о синергетическом эффекте дрожжевого компонента.Разработанная технология обеспечивает получение стабильных сухих биопрепаратов с высокой функциональной активностью и потенциалом к длительному хранению, что определяет перспективность их применения в пищевой промышленности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a technology for creating a dry probiotic bioproduct using Lactobacillus paracasei-010K and Torulopsis sphaerica-105k strains, ensuring the preservation of their survival and functional characteristics. The main object of the study was the probiotic strain Lactobacillus paracasei-010K, obtained from koumiss and having a pronounced inhibitory effect. Two formulations have been developed for this method: a monoculture and a bacterial-fungal mixture using hydrolyzed milk as a substrate for cultivation. Freeze drying was carried out according to a programmed sequence, including freezing, freeze drying, and subsequent drying steps. Survival was estimated by counting the number of colony-forming units on the plates.After freeze-drying, the viability of Lactobacillus paracasei-010K cells was 88.6% in the monoculture and 91.9% in the bacterial-fungal population; for yeast element T. sphaerica – 105K reached 91.3%. The overall viability of the strains remained at 88-92%, while their inhibitory effect on the test cultures of Escherichia coli, Salmonella Dublin and Bacillus subtilis decreased by no more than 10-12%. The aggregate demonstrated a slightly more pronounced inhibitory effect compared to the monoculture, which indicates the synergistic effect of the yeast component.The developed technology makes it possible to obtain homogeneous dry biological products with high functional characteristics and potential storage stability, demonstrating their prospects for use in the food industry</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пробиотики</kwd><kwd>лиофилизация</kwd><kwd>сухой биопрепарат</kwd><kwd>Lactobacillus paracasei</kwd><kwd>Torulopsis</kwd><kwd>жизнеспособность</kwd><kwd>функциональная активность</kwd><kwd>микроорганизмы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>probiotics</kwd><kwd>lyophilization</kwd><kwd>dry bioproduct</kwd><kwd>Lactobacillus paracasei</kwd><kwd>Thorulopsis</kwd><kwd>viability</kwd><kwd>functional activity</kwd><kwd>microbes</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">The authors express their sincere gratitude to the Research Laboratory «Microbiocenosis and Probiotic Engineering» of the Kazakh National Agrarian Research University for their support in conducting experiments, providing equipment, and assisting with microbiological analyses.</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The authors express their sincere gratitude to the Research Laboratory «Microbiocenosis and Probiotic Engineering» of the Kazakh National Agrarian Research University for their support in conducting experiments, providing equipment, and assisting with microbiological analyses.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The International Scientific Association of Probiotics and Prebiotics (ISAPP) consensus statement on the definition and scope of postbiotics / S. Salminen et al // Nat. Rev. Gastroenterol. Hepatol. – 2021. – Vol. 18. – P. 649-667. https://doi.org/10.1038/s41575-021-00440-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The International Scientific Association of Probiotics and Prebiotics (ISAPP) consensus statement on the definition and scope of postbiotics / S. Salminen et al // Nat. Rev. Gastroenterol. Hepatol. – 2021. – Vol. 18. – P. 649-667. https://doi.org/10.1038/s41575-021-00440-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lactic acid bacteria in Asian fermented foods and their beneficial roles in human health / H. Doo et al // Food Sci. Biotechnol. – 2024. – Vol. 33. – P. 2021-2033. https://doi.org/10.1007/s10068-024-01634-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lactic acid bacteria in Asian fermented foods and their beneficial roles in human health / H. Doo et al // Food Sci. Biotechnol. – 2024. – Vol. 33. – P. 2021-2033. https://doi.org/10.1007/s10068-024-01634-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Polysaccharides as carriers of polyphenols: Comparison of freeze-drying and spray-drying as encapsulation techniques / I. Buljeta et al // Molecules. – 2022. – Vol. 27. – Art. 5069. https://doi.org/10.3390/molecules27165069.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polysaccharides as carriers of polyphenols: Comparison of freeze-drying and spray-drying as encapsulation techniques / I. Buljeta et al // Molecules. – 2022. – Vol. 27. – Art. 5069. https://doi.org/10.3390/molecules27165069.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Preservation of biomaterials and cells by freeze-drying: Change of paradigm / A. Merivaara et al // J. Control. Release. – 2021. – Vol. 336. – P. 480-498. https://doi.org/10.1016/j.jconrel.2021.06.042.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Preservation of biomaterials and cells by freeze-drying: Change of paradigm / A. Merivaara et al // J. Control. Release. – 2021. – Vol. 336. – P. 480-498. https://doi.org/10.1016/j.jconrel.2021.06.042.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Blynskaya E.V. Technological approaches to improving the process lyophilization of protein and peptide drugs / E.V. Blynskaya, S.V. Tishkov, K.V. Alekseev // Russian journal of biotherapy. – 2017. – Vol. 16. – №. 1. – Р. 6-11. https://doi.org/10.17650/1726-9784-2017-16-1-6-11. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blynskaya E.V. Technological approaches to improving the process lyophilization of protein and peptide drugs / E.V. Blynskaya, S.V. Tishkov, K.V. Alekseev // Russian journal of biotherapy. – 2017. – Vol. 16. – №. 1. – Р. 6-11. https://doi.org/10.17650/1726-9784-2017-16-1-6-11. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yavnikov N.V. The effect of various cryoprotective components on the survival of probiotic microorganisms after freeze drying / N.V. Yavnikov // International Bulletin of Veterinary Medicine. – 2022. - № 1. – P. 69-73. https://doi.org/10.52419/issn2072-2419.2022.1.69. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yavnikov N.V. The effect of various cryoprotective components on the survival of probiotic microorganisms after freeze drying / N.V. Yavnikov // International Bulletin of Veterinary Medicine. – 2022. - № 1. – P. 69-73. https://doi.org/10.52419/issn2072-2419.2022.1.69. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Development of stable freeze-dried functional ingredients containing wild-type probiotic strains / P. Prapa et al. // Applied Sciences. – 2023. – Vol. 13, № 1. – Art. 630. https://doi.org/10.3390/app13010630.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Development of stable freeze-dried functional ingredients containing wild-type probiotic strains / P. Prapa et al. // Applied Sciences. – 2023. – Vol. 13, № 1. – Art. 630. https://doi.org/10.3390/app13010630.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Research progress on improving the freeze-drying resistance of probiotics: A review / S. Ge et al // Trends in Food Science &amp; Technology. – 2024. – Vol. 147. – Art. 104425. https://doi.org/10.1016/j.tifs.2024.104425.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Research progress on improving the freeze-drying resistance of probiotics: A review / S. Ge et al // Trends in Food Science &amp; Technology. – 2024. – Vol. 147. – Art. 104425. https://doi.org/10.1016/j.tifs.2024.104425.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Improvement of the lyophilization survival rate of Lactobacillus casei via regulation of its surface substances / S. Cui et al // Foods. – 2022. – Vol. 11, № 21. – Art. 3468. https://doi.org/10.3390/foods11213468.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Improvement of the lyophilization survival rate of Lactobacillus casei via regulation of its surface substances / S. Cui et al // Foods. – 2022. – Vol. 11, № 21. – Art. 3468. https://doi.org/10.3390/foods11213468.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sitnikova P.B. Prospects for the production of whipped frozen fruit desserts with natural sugars / P.B. Sitnikova, A.A. Tvorogova, V.A. Naumov // Food Processing Industry. – 2025. – № 5. – P. 8-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sitnikova P.B. Prospects for the production of whipped frozen fruit desserts with natural sugars / P.B. Sitnikova, A.A. Tvorogova, V.A. Naumov // Food Processing Industry. – 2025. – № 5. – P. 8-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ovcharova E.S. Freeze-drying, storage time and conditions influence on the adhesive activity and biochemical properties of lactobacilli / E.S. Ovcharova, A.F. Novikova, D.V. Maslov // Proceedings of the Kuban State Agrarian University. – 2025. – № 117. – Р. 314-319. https://doi.org/10.21515/1999-1703-117-314-319. (In Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ovcharova E.S. Freeze-drying, storage time and conditions influence on the adhesive activity and biochemical properties of lactobacilli / E.S. Ovcharova, A.F. Novikova, D.V. Maslov // Proceedings of the Kuban State Agrarian University. – 2025. – № 117. – Р. 314-319. https://doi.org/10.21515/1999-1703-117-314-319. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sadguruprasad LT. Statistical modelling for optimized lyophilization of Lactobacillus acidophilus strains for improved viability and stability using response surface methodology / LT. Sadguruprasad, M. Basavaraj // AMB Express. – 2018. – Vol. 8. – Art. 129. https://doi.org/10.1186/s13568-018-0659-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sadguruprasad LT. Statistical modelling for optimized lyophilization of Lactobacillus acidophilus strains for improved viability and stability using response surface methodology / LT. Sadguruprasad, M. Basavaraj // AMB Express. – 2018. – Vol. 8. – Art. 129. https://doi.org/10.1186/s13568-018-0659-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
