<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kaz44</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета Шакарима. Серия технические науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Shakarim University. Technical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2788-7995</issn><issn pub-type="epub">3006-0524</issn><publisher><publisher-name>«Шәкәрім университеті» КеАҚ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53360/2788-7995-2026-1(21)-33</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kaz44-2287</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПИЩЕВАЯ ИНЖЕНЕРИЯ И БИОТЕХНОЛОГИЯ (ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOOD ENGINEERING AND BIOTECHNOLOGY (ORIGINAL ARTICLE)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ РЕЦЕПТУРЫ НАПИТКА ИЗ ТВОРОЖНОЙ СЫВОРОТКИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>IMPROVING THE FORMULATION OF A BEVERAGE PRODUCT PREPARED FROM CURD WHEY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9627-7543</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мустафаeва</surname><given-names>А. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mustafaeva</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аяулым Какеновна Мустафаева – кандидат технических наук, ассоциированный профессор кафедры «Технология пищевых и перерабатывающих производств» </p><p>010011, Астана, пр. Жeнис 62</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ayaulym Mustafayeva – Candidate of Technical Sciences, Associate Professor of the Department «Technology of Food and Processing Industries» </p><p>010011, Astana, Zhenis avenue, 62</p></bio><email xlink:type="simple">ayaulym.mustafa@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0004-5500-9616</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Қуанышева</surname><given-names>З. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuanysheva</surname><given-names>Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зару Кадрханкызы Куанышева – студентка; кафедра «Технология пищевых и перерабатывающих производств» </p><p>010011, Астана, пр. Жeнис 62</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zaru Kuanysheva – student, Department of Food and Processing Industry Technology </p><p>010011, Astana, Zhenis avenue, 62</p></bio><email xlink:type="simple">kuanysevazaru@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8036-9718</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калемшарив</surname><given-names>Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalemshariv</surname><given-names>B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бегжан Калемшарив – преподаватель кафедры «Технология пищевых и перерабатывающих производств» </p><p>010011, Астана, пр. Жeнис 62</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Begzhan Kalemshariv – Lecturer of the Department of Food Technology and Processing Products </p><p>010011, Astana, Zhenis avenue, 62</p></bio><email xlink:type="simple">begjan.ae@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-1786-3250</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шарикбаева</surname><given-names>Г. Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sharikbaeva</surname><given-names>G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гульмира Жексеновна Шарикбаева – преподаватель кафедры «Технология пищевых и перерабатывающих производств» </p><p>010011, Астана, пр. Жeнис 62</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gulmira Sharikbaeva – Lecturer of the Department of Food Technology and Processing Products </p><p>010011, Astana, Zhenis avenue, 62</p></bio><email xlink:type="simple">gsharikbaeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6647-6314</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абдилова</surname><given-names>Г. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abdilova</surname><given-names>G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Галия Бекеновна Абдилова – кандидат технических наук, ассоциированный профессор кафедры «Биоинженерные системы» </p><p>071412, г. Семей, ул. Глинки, 20 А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Galiya Abdilova – candidate of Technical Sciences, Associate Professor of the Department of «Bioengineering Systems» </p><p>071412, Semey, Glinki str. 20 A</p></bio><email xlink:type="simple">abdilova1979@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Казахский агрoтeхничeский исслeдoватeльский унивeрситeт имeни С. Сeйфуллина</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>S. Seifullin Kazakh Agro Technical Research University</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Шәкәрім университет</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Shakarim University</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1(21)</issue><fpage>305</fpage><lpage>314</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мустафаeва А.К., Қуанышева З.К., Калемшарив Б., Шарикбаева Г.Ж., Абдилова Г.Б., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мустафаeва А.К., Қуанышева З.К., Калемшарив Б., Шарикбаева Г.Ж., Абдилова Г.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Mustafaeva A., Kuanysheva Z., Kalemshariv B., Sharikbaeva G., Abdilova G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://tech.vestnik.shakarim.kz/jour/article/view/2287">https://tech.vestnik.shakarim.kz/jour/article/view/2287</self-uri><abstract><p>В данной статье рассмотрены вопросы безотходной переработки вторичного сырья в молочной промышленности. Высокое качество и безвредность сыворотки, достаточная калорийность, усвояемость для организма, оптимальное соотношение питательных веществ, биологическая и физиологическая полнота характеризуют ее пищевую ценность. При этом энергетическая ценность сыворотки ниже, чем у обезжиренного молока, а ее биологическая ценность примерно одинакова, что указывает на возможность ее использования в производстве диетических продуктов питания. Рассмотрены способы производства полезного для организма напитка путем добавления растительного сырья к сыворотке, побочному продукту производства творога, и условия их введения в массовое потребление. Разработан новый напиток с добавлением ягод калины и черной смородины в качестве растительного сырья. В ходе исследования разработан готовый продукт, обогащенный растительным сырьем для напитков на основе сыворотки, вторичного сырья, остающегося при производстве творога. Оценены его физико-химические и органолептические показатели. Было установлено, что количество сухого вещества в напитке и значение pH варьируются в зависимости от типа и концентрации растительных добавок. Выявлено, что растительные добавки вносят значительный вклад в повышение питательной и биологической ценности напитков на основе сыворотки. Богатое содержание природных антиоксидантов, витаминов, органических кислот и пектинов в ягодах калины и черной смородины повысило биологическую активность готового продукта. В результате исследования было установлено, что массовая доля белка в составе напитка с ягодами калины и черной смородины, выбранного в качестве оптимального, составила 1,56%, количество сухого вещества – 5,3%, массовая доля лактозы – 4,7%, значение pH – 3,96, а также количество витамина С – 1,8%, и количество пищевых волокон – 0,15%.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article examines waste-free recycling of secondary raw materials in the dairy industry. Whey's high quality and safety, adequate caloric value, digestibility, optimal nutrient balance, and biological and physiological completeness characterize its nutritional value. Moreover, whey's energy value is lower than that of skim milk, while its biological value is approximately the same, indicating its potential for use in the production of dietary foods. Methods for producing a healthy beverage by adding plant-based ingredients to whey, a byproduct of cottage cheese production, and the conditions for introducing these ingredients into mass consumption are discussed. A new beverage has been developed using blackcurrants and black currants as plant-based ingredients. The study resulted in the development of a finished product fortified with plant-based ingredients for beverages based on whey, a secondary raw material remaining during cottage cheese production. Its physicochemical and organoleptic properties are evaluated. It was found that the dry matter content of the drink and the pH value varied depending on the type and concentration of herbal additives. It was revealed that herbal additives significantly contributed to the nutritional and biological value of whey-based drinks. The rich content of natural antioxidants, vitamins, organic acids and pectins in caline berries and black currants increased the biological activity of the finished product. The results of the study showed that the protein mass proportion in a drink with calla berries and black currants selected as optimal was 1,56%, the amount of dry matter – 5,3%, the lactose mass proportion – 4,7%, the pH value – 3,96, as well as the vitamin C quantity – 1,8%, and the amount of food fibers – 0,15%.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>творожная сыворотка</kwd><kwd>растительное сырьё</kwd><kwd>напиток</kwd><kwd>калина</kwd><kwd>чёрная смородина</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>curd whey</kwd><kwd>plant-based raw materials</kwd><kwd>drink</kwd><kwd>viburnum</kwd><kwd>blackcurrant berries</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhakupova G.N. Development of technology of yoghurt by using acid whey / G.N. Zhakupova, A.T. Sagandyk // Series chemistry and technology. – 2020. – № 4. – P. 51-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhakupova G.N. Development of technology of yoghurt by using acid whey / G.N. Zhakupova, A.T. Sagandyk // Series chemistry and technology. – 2020. – № 4. – P. 51-57. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Храмцов А.Г. Феномен молочной сыворотки: Монография / А.Г. Храмцов, 2011. – С.- Петербург. – 804 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khramtsov A.G. Fenomen molochnoi syvorotki: Monografiya / A.G. Khramtsov, 2011. – S.- Peterburg. – 804 s. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дыкало Н.Я. Опять о молочной сыворотке / Н.Я. Дыкало // Современные тенденции в обработке сыворотки: сборник материалов 118: международный научно-практический семинар. – Москва: «Образовательный научно-технический центр молочной промышленности», 2006. – С. 15-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dykalo N.YA. Opyat' o molochnoi syvorotke / N.YA. Dykalo // Sovremennye tendentsii v obrabotke syvorotki: sbornik materialov 118: mezhdunarodnyi nauchno-prakticheskii seminar. – Moskva: «Obrazovatel'nyi nauchno-tekhnicheskii tsentr molochnoi promyshlennostI», 2006. – S. 15-17. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nutritional, phytochemical, and bioactive prospects of black chokeberry (Aronia melanocarpa) and saskatoon berry (Amelanchier ovalis) grown in the Republic of Kazakhstan / A.T. Sagandyk et al // Applied Food Research. – 2024. – № 4(2). – Р. 100564. https://doi.org/10.1016/j.afres.2024.100564.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nutritional, phytochemical, and bioactive prospects of black chokeberry (Aronia melanocarpa) and saskatoon berry (Amelanchier ovalis) grown in the Republic of Kazakhstan / A.T. Sagandyk et al // Applied Food Research. – 2024. – № 4(2). – R. 100564. https://doi.org/10.1016/j.afres.2024.100564. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Exploring the impact of wild northern kazakhstan raw material juices on the chemical composition of whey drinks / G. Zhakupova et al // Eastern-European Journal of Enterprise Technologies. – 2023. – № 126(11).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Exploring the impact of wild northern kazakhstan raw material juices on the chemical composition of whey drinks / G. Zhakupova et al // Eastern-European Journal of Enterprise Technologies. – 2023. – № 126(11). (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Нуртаева А.Б. Сүт және сүт өнімдерінің технологиясы: Оқу құралы / А.Б. Нуртаева, А.Ж. Бекқожин. – Астана; С. Сейфуллин атындағы Қазақ агротехникалық университеті, 2014. – 180 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nurtaeva A.B. Sut zhane sut onіmderіnіn tekhnologiyasy: Oku kuraly / A.B. Nurtaeva, A.ZH. Bekkozhin. – Astana; S. Seifullin atyndagy Kazak agrotekhnikalyk universitetі, 2014. – 180 b. (In Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Елисеева Т. С дәрумені (аскорбин қышқылы): сипаттамасы, пайдасы және қай жерде кездеседі / Т. Елисеева, А. Мироненко // Салауатты тамақтану және диетология журналы. – 2018. – № 4. – Б. 33-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eliseeva T. S darumenі (askorbin kyshkyly): sipattamasy, paidasy zhәne kai zherde kezdesedі / T. Eliseeva, A. Mironenko // Salauatty tamaktanu zhane dietologiya zhurnaly. – 2018. – № 4. – B. 33-45. (In Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теплова А.И. Витамины и минералы для жизни и здоровья. – 2 е изд., сте. реотип. – Санкт Петербург: СпецЛит, 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Teplova A.I. Vitaminy i mineraly dlya zhizni i zdorov'ya. – 2 e izd., ste. reotip. – Sankt Peterburg: SpeTSLit, 2016. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С дәруменнің (аскорбин қышқылы) массалық үлесін анықтау әдістері. С дәруменнің (аскорбин қышқылы) массалық үлесін МЕМСТ 30627.2-98.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">S dәrumennіn (askorbin kyshkyly) massalyk ylesіn anyktau adіsterі. S darumennіn (askorbin kyshkyly) massalyk ylesіn MEMST 30627.2-98. (In Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сүт және сүт өнімдері. Микробиологиялық талдау әдістері МЕМСТ 9225-84.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sut zhane syt onіmderі. Mikrobiologiyalyk taldau adіsterі MEMST 9225-84. (In Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Евдокимов И.А. Современное состояние переработки молочной сыворотки / И.А. Евдокимов, А.Г. Храмцов, П.Г. Нестеренко / Молочная промышленность. – 2008. – № 11. – с. 36-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Evdokimov I.A. Sovremennoe sostoyanie pererabotki molochnoi syvorotki / I.A. Evdokimov, A.G. Khramtsov, P.G. Nesterenko / Molochnaya promyshlennost'. – 2008. – № 11. – s. 36-40. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мирзакулова А.А. Итмұрын дәрумендік кешенімен байытылған сүт сарысуы негізіндегі сусындар технологиясын әзірлеу / А.А. Мирзакулова, Т.Е. Сарсембаева, Б. Калемшарив // Алматы технологиялық университетінің хабаршысы. – 2025. – № 147(1). – Б. 28-34.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mirzakulova A.A. Itmyryn darumendіk keshenіmen baiytylgan syt sarysuy negіzіndegі susyndar tekhnologiyasyn azіrleu / A.A. Mirzakulova, T.E. Sarsembaeva, B. Kalemshariv // Almaty tekhnologiyalyk universitetіnіn khabarshysy. – 2025. – № 147(1). – B. 28-34. (In Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
