<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kaz44</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета Шакарима. Серия технические науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Shakarim University. Technical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2788-7995</issn><issn pub-type="epub">3006-0524</issn><publisher><publisher-name>«Шәкәрім университеті» КеАҚ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53360/2788-7995-2026-1(21)-56</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kaz44-2241</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИЧЕСКАЯ ФИЗИКА И ТЕПЛОЭНЕРГЕТИКА</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ АУДИТ ЖИЛОГО ДОМА В ГОРОДЕ СЕМЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ENERGY AUDIT OF A RESIDENTIAL BUILDING IN THE CITY OF SEMEY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-1683-1089</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Алдажуманов</surname><given-names>Ж. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Aldazhumanov</surname><given-names>Zh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жан Касенович Алдажуманов – магистр технических наук, старший преподаватель кафедры «Техническая физика и теплоэнергетика» </p><p>071412, г. Семей, ул. Глинки 20а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zhan Aldazhumanov – Master of of technical sciences, senior lecturer «Technical physics and thermal power engineering» </p><p>071412, Semey, Glinka St. 20a</p></bio><email xlink:type="simple">aldazhumanov.zhan@yandex.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-2142-3483</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мясоедова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Myassoedova</surname><given-names>E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Екатерина Николаевна Мясоедова – магистр технических наук, преподаватель кафедры «Техническая физика и теплоэнергетика» </p><p>071412, г. Семей, ул. Глинки 20а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina Myassoedova – Master of of technical sciences, lecturer «Technical physics and thermal power engineering» </p><p>071412, Semey, Glinka St. 20a</p></bio><email xlink:type="simple">Kate_white89@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-3279-0994</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мясоедов</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Myassoedov</surname><given-names>D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Дмитрий Викторович Мясоедов – магистр технических наук, старший преподаватель кафедры «Автоматизации и информационных технологий» </p><p>071412, г. Семей, ул. Глинки 20а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry Myassoedov – Master of of technical sciences, senior lecturer «Department of Automation and Information Technologies» </p><p>071412, Semey, Glinka St. 20a</p></bio><email xlink:type="simple">dmitriy880@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-8115-357X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зарыкбаева</surname><given-names>К. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zarykbaeva</surname><given-names>K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Камшат Серикхановна Зарыкбаева – магистр технических наук, старший преподаватель кафедры «Техническая физика и теплоэнергетика» </p><p>071412, г. Семей, ул. Глинки 20а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kamshat Zarykbaeva – Master of of technical sciences, senior lecturer «Technical physics and thermal power engineering» </p><p>071412, Semey, Glinka St. 20a</p></bio><email xlink:type="simple">kamshat.ru@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-7610-9058</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сатыбалдинова</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Satybaldinova</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Айгерим Еркеновна Сатыбалдинова – магистр технических наук, преподаватель кафедры «Техническая физика и теплоэнергетика» </p><p>071412, г. Семей, ул. Глинки 20а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aigerim Satybaldinova – Master of of technical sciences, lecturer «Technical physics and thermal power engineering» </p><p>071412, Semey, Glinka St. 20a</p></bio><email xlink:type="simple">aigerimsemei@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Шәкәрім университет</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Shakarim University</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><volume>1</volume><issue>1(21)</issue><fpage>497</fpage><lpage>509</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Алдажуманов Ж.К., Мясоедова Е.Н., Мясоедов Д.В., Зарыкбаева К.С., Сатыбалдинова А.Е., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Алдажуманов Ж.К., Мясоедова Е.Н., Мясоедов Д.В., Зарыкбаева К.С., Сатыбалдинова А.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Aldazhumanov Z., Myassoedova E., Myassoedov D., Zarykbaeva K., Satybaldinova A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://tech.vestnik.shakarim.kz/jour/article/view/2241">https://tech.vestnik.shakarim.kz/jour/article/view/2241</self-uri><abstract><p>В статье приведены результаты энергетического аудита многоквартирного жилого дома в городе Семей. В качестве объекта исследования выбран панельный жилой дом, расположенный по улице Физкультура, поскольку его фактическое потребление тепловой энергии выше, чем у аналогичных зданий, и на его фасадах наблюдаются визуальные признаки повышенных теплопотерь. Цель работы заключается в определении теплопотерь через ограждающие конструкции здания методом термографии и обосновании комплекса технических и организационных мероприятий, направленных на повышение его теплоэнергетической эффективности. В качестве методов исследования использованы инфракрасная термография (с применением тепловизора Easir-9), теплотехнические расчёты и нормативные подходы к оценке годового расхода тепловой энергии. При проведении измерений учитывались наружная и внутренняя температура воздуха, коэффициент излучательной способности, расстояние до объекта и основные метрологические характеристики прибора. В результате в зонах стыков панелей, оконных проёмов, цокольной части и инженерных узлов были выявлены области концентрации «мостиков холода», которые вносят существенный вклад в общие теплопотери здания. Предлагаемый комплекс энергосберегающих мероприятий включает дополнительное утепление фасадов, гидравлическую балансировку системы отопления, установку радиаторных терморегуляторов и внедрение приборов учёта тепловой энергии. Экономическая оценка показала, что реализация указанных мер позволяет сократить потребление тепловой энергии примерно на 15-20 % и снизить эксплуатационные расходы для собственников жилья. Практическая значимость работы заключается в предложении комплексного подхода, который может быть использован для реального жилого фонда, а также в формировании методической основы для аналогичных зданий в городе Семей и других городах Республики Казахстан.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents the results of an energy audit of a multi-storey residential building in the city of Semey. The object of the study is a panel residential building located on Fizkultura Street, which was selected because its heat consumption is higher than that of similar buildings and visible signs of increased heat losses are observed on its façades. The aim of the work is to determine heat losses through the building envelope using thermographic techniques and to justify a set of technical and organizational measures aimed at improving its thermal and energy efficiency. Infrared thermography (with an Easir-9 thermal imager), heat engineering calculations and normative approaches to estimating the annual heat consumption were used as the main research methods. During the measurements, the outdoor and indoor air temperatures, surface emissivity, distance to the object and the basic metrological characteristics of the instrument were taken into account. As a result, concentrated areas of thermal bridges were identified at panel joints, window openings, the plinth zone and engineering nodes, which make a significant contribution to the total heat losses of the building. The proposed set of energy-saving measures includes additional façade insulation, hydraulic balancing of the heating system, installation of radiator thermostatic valves and implementation of heat metering devices. The economic assessment has shown that the implementation of these measures can reduce heat consumption by approximately 15-20% and decrease operation and maintenance costs for the residents. The practical significance of the study lies in providing a comprehensive approach that can be applied to the existing housing stock, as well as in forming a methodological basis for similar buildings in Semey and other cities of the Republic of Kazakhstan.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>энергоаудит</kwd><kwd>энергосбережение</kwd><kwd>анализ тепловизионной съемки</kwd><kwd>теплоизоляция</kwd><kwd>автоматизация системы отопления</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>energy audit</kwd><kwd>energy saving</kwd><kwd>thermal imaging analysis</kwd><kwd>thermal insulation</kwd><kwd>heating system automation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">СН РК 2.04-07-2022. Тепловая защита зданий (ҚР ҚН 2.04-07-2022 «Ғимараттардың жылу қорғанысы») [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=35669805&amp;doc_id2=31741316#pos=1;-16&amp;sel_link=1009335515 (дата обращения: 01.12.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">SN RK 2.04-07-2022. Teplovaya zashchita zdanii (ҚR ҚN 2.04-07-2022 «Ғimarattardyң zhylu қorғanysY») [Ehlektronnyi resurs]. – Rezhim dostupa: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=35669805&amp;doc_id2=31741316#pos=1;-16&amp;sel_link=1009335515 (data obrashcheniya: 01.12.2025). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қазақстан Республикасының 2012 жылғы 13 қаңтардағы № 541-IV «Энергия үнемдеу және энергия тиімділігін арттыру туралы» Заңы (өзгертулері мен толықтыруларымен) [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://adilet.zan.kz/kaz/docs/Z1200000541 (дата обращения: 01.12.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kazakstan Respublikasynyn 2012 zhylgy 13 kantardaғgy № 541-IV «Ehnergiya үnemdeu zhane ehnergiya tiіmdіlіgіn arttyru turaly» Zany (ozgertulerі men tolyktyrularymen) [Ehlektronnyi resurs]. – Rezhim dostupa: https://adilet.zan.kz/kaz/docs/Z1200000541 (data obrashcheniya: 01.12.2025). (In Kazakh).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 30494-2011. Здания жилые и общественные. Параметры микроклимата в помещениях [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=31335849 (дата обращения: 01.12.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 30494-2011. Zdaniya zhilye i obshchestvennye. Parametry mikroklimata v pomeshcheniyakh [Ehlektronnyi resurs]. – Rezhim dostupa: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=31335849 (data obrashcheniya: 01.12.2025). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ISO 50002:2014. «Аудит в области энергетики. Требования и руководство по его проведению» [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=38306545 (дата обращения: 01.12.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ISO 50002:2014. «Audit v oblasti ehnergetiki. Trebovaniya i rukovodstvo po ego provedeniYU» [Ehlektronnyi resurs]. – Rezhim dostupa: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=38306545 (data obrashcheniya: 01.12.2025). (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Республика Казахстан. РК 1.04-101-2012. Обследование и оценка технического состояния зданий и сооружений. – Астана: KAZGOR, 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Respublika Kazakhstan. RK 1.04-101-2012. Obsledovanie i otsenka tekhnicheskogo sostoyaniya zdanii i sooruzhenii. – Astana: KAZGOR, 2015. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Романенко Е.Ю. Повышение энергетической эффективности ограждающих конструкций – путь повышения эффективности эксплуатации зданий и сооружений / Е.Ю. Романенко // Инженерный вестник Дона. – 2013. – № 4. – С. 255-260.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Romanenko E.YU. Povyshenie ehnergeticheskoi ehffektivnosti ograzhdayushchikh konstruktsii – put' povysheniya ehffektivnosti ehkspluatatsii zdanii i sooruzhenii / E.YU. Romanenko // Inzhenernyi vestnik Dona. – 2013. – № 4. – S. 255-260. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Теребов Д.Н. Обследование зданий и сооружений / Д.Н. Теребов, Д.Н. Лазарев, Д.В. Зорин // Инновационная наука. – 2016. – № 4. – С. 174-176.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Terebov D.N. Obsledovanie zdanii i sooruzhenii / D.N. Terebov, D.N. Lazarev, D.V. Zorin // Innovatsionnaya nauka. – 2016. – № 4. – S. 174-176. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Морозов А.А. Обзор методик наблюдения за деформациями при инструментальном обследовании зданий и сооружений / А.А. Морозов, Л.А. Грибкова, В.Л. Шаповалов // Научные труды КубГТУ. – 2016. – № 8. – С. 64-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Morozov A.A. Obzor metodik nablyudeniya za deformatsiyami pri instrumental'nom obsledovanii zdanii i sooruzhenii / A.A. Morozov, L.A. Gribkova, V.L. Shapovalov // Nauchnye trudy KuBGTU. – 2016. – № 8. – S. 64-74. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">К вопросу обследования технического состояния гражданских зданий / Л.А. Сулейманова и др. // Вестник Белгородского государственного технологического университета им. В.Г. Шухова. – 2016. – № 7. – С. 32-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">K voprosu obsledovaniya tekhnicheskogo sostoyaniya grazhdanskikh zdanii / L.A. Suleimanova i dr. // Vestnik Belgorodskogo gosudarstvennogo tekhnologicheskogo universiteta im. V.G. Shukhova. – 2016. – № 7. – S. 32-36. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krarti M. Energy Audit of Building Systems: An Engineering Approach / M. Krarti // 3rd ed. Boca Raton: CRC Press, 2020. 658 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krarti M. Energy Audit of Building Systems: An Engineering Approach / M. Krarti // 3rd ed. Boca Raton: CRC Press, 2020. 658 p. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Capehart B.L. Guide to Energy Management / B.L. Capehart, W.C. Turner, W.J. Kennedy // 8th ed. Lilburn: Fairmont Press, 2016. – 630 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Capehart B.L. Guide to Energy Management / B.L. Capehart, W.C. Turner, W.J. Kennedy // 8th ed. Lilburn: Fairmont Press, 2016. – 630 p. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thumann A. Handbook of Energy Audits / A. Thumann, W.J. Younger, T. Niehus // 9th ed. Lilburn: Fairmont Press, 2020. – 460 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thumann A. Handbook of Energy Audits / A. Thumann, W.J. Younger, T. Niehus // 9th ed. Lilburn: Fairmont Press, 2020. – 460 p. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rossiter A.P. Energy Management and Efficiency for the Process Industries / A.P. Rossiter // Hoboken: Wiley, 2015. – 400 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rossiter A.P. Energy Management and Efficiency for the Process Industries / A.P. Rossiter // Hoboken: Wiley, 2015. – 400 p. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE). Procedures for Commercial Building Energy Audits. 2nd ed. Atlanta: ASHRAE, 2011. – 162 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE). Procedures for Commercial Building Energy Audits. 2nd ed. Atlanta: ASHRAE, 2011. – 162 p. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Organization for Standardization (ISO). ISO 50002:2014. Energy audits – Requirements with guidance for use. Geneva: ISO, 2014. – 22 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Organization for Standardization (ISO). ISO 50002:2014. Energy audits – Requirements with guidance for use. Geneva: ISO, 2014. – 22 p. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shapiro I.M. Energy Audits and Improvements for Commercial Buildings / I.M. Shapiro // Hoboken: Wiley, 2016. – 384 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shapiro I.M. Energy Audits and Improvements for Commercial Buildings / I.M. Shapiro // Hoboken: Wiley, 2016. – 384 p. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wulfinghoff D.R. Energy Efficiency Manual / D.R. Wulfinghoff // Energy Institute Press, 2000. – 1512 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wulfinghoff D.R. Energy Efficiency Manual / D.R. Wulfinghoff // Energy Institute Press, 2000. – 1512 p. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Doty S. Commercial Energy Auditing Reference Handbook / S. Doty // 3rd ed. Boca Raton: CRC Press, 2016. – 1102 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doty S. Commercial Energy Auditing Reference Handbook / S. Doty // 3rd ed. Boca Raton: CRC Press, 2016. – 1102 p. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">International Organization for Standardization (ISO). ISO/DIS 50002-1. Energy audits – Part 1: General requirements with guidance for use. Geneva: ISO, 2024.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">International Organization for Standardization (ISO). ISO/DIS 50002-1. Energy audits – Part 1: General requirements with guidance for use. Geneva: ISO, 2024. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
