<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kaz44</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета Шакарима. Серия технические науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Shakarim University. Technical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2788-7995</issn><issn pub-type="epub">3006-0524</issn><publisher><publisher-name>«Шәкәрім университеті» КеАҚ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53360/2788-7995-2025-4(20)-41</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kaz44-2024</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПИЩЕВАЯ ИНЖЕНЕРИЯ И БИОТЕХНОЛОГИЯ (ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOOD ENGINEERING AND BIOTECHNOLOGY (ORIGINAL ARTICLE)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СРАВНИТЕЛЬНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ АМИНОКИСЛОТНОГО И ЖИРНОКИСЛОТНОГО СОСТАВА ЗЕРНА ОВСА РАЗЛИЧНЫХ СОРТОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COMPARATIVE STUDY OF THE AMINO ACID AND FATTY ACID COMPOSITION OF OAT GRAIN OF DIFFERENT VARIETIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2216-3674</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мыржыкбаева</surname><given-names>А. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Myrzhykbayeva</surname><given-names>A. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Айдана Даулеткельдиевна Мыржыкбаева – Phd докторант</p><p>050000, Республика Казахстан, г.Алматы, ул. Абая, 8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aidana Dauletkeldievna Myrzhykbayeva – Phd student</p><p>050000, Republic of Kazakhstan, Almaty, Abay Street, 8 </p></bio><email xlink:type="simple">aidanadauletkeldi@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2679-0210</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хастаева</surname><given-names>А. Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khastayeva</surname><given-names>A. Zh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Айгерим Жанузаковна Хастаева – Phd, асс.профессор</p><p>010000, Республика Казахстан, г.Астана, ул. Кайым Мухамедханов, 37А</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aigerim Zhanuzakovna Khastayeva – PhD, ass.professor</p><p>010000, Republic of Kazakhstan, Astana, Kaim Mukhamedkhanov Street, 37A </p></bio><email xlink:type="simple">gera_or@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0972-2785</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жамурова</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhamurova</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Венера Серикбаевна Жамурова – к.с/х наук ассоц. профессор </p><p>050000, Республика Казахстан, г.Алматы, ул. Абая, 8</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Venera Serikbaevna Zhamurova – Candidate of Agricultural Sciences, assoc.professor </p><p>050000, Republic of Kazakhstan, Almaty, Abay Street, 8 </p></bio><email xlink:type="simple">zhamurova@yandex.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1722-1294</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юсупова</surname><given-names>Г. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yussupova</surname><given-names>G. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гаухар Тургалиевна Юсупова – PhD, старший  преподаватель кафедры «Стандартизация, метрология и сертификация» </p><p>010011, Республика Казахстан, г. Астана,пр. Жеңіс, 62</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gaukhar Turgaliyevna Yussupova – PhD, Senior Lecturer at the Department of «Standardization, Metrology and Certification»</p><p>010011, Republic of Kazakhstan, Astana, Zhenis Avenue, 62</p></bio><email xlink:type="simple">gaukhar.nitra@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2658-9514</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Толеубекова</surname><given-names>С. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Toleubekova</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сандугаш Сайлауовна Толеубекова – кандидат технических наук; ассоциированный профессор; кафедра «Биоинженерные системы»</p><p>071412, Республика Казахстан, г. Семей, ул. Глинки, 20 А </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sandugash Toleubekova – Candidate of Technical Sciences; Associate Professor; Department of Bioengineering Systems</p><p>071412, Republic of Kazakhstan, Semey, Glinki Street, 20A </p></bio><email xlink:type="simple">saltosha-sandu@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Казахский национальный аграрный исследовательский университет<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Kazakh National Agrarian Research University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Казахский университет технологии и бизнеса им. К. Кулажанова<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Kazakh University of Technology and Business named after K. Kulyazhanov<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Казахский агротехнический исследовательский университет имени С. Сейфуллина<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">S. Seifullin Kazakh Agrotechnical Research University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru">Шәкәрім университет<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Shakarim University of Semey<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>01</month><year>2026</year></pub-date><volume>1</volume><issue>4(20)</issue><fpage>342</fpage><lpage>348</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Мыржыкбаева А.Д., Хастаева А.Ж., Жамурова В.С., Юсупова Г.Т., Толеубекова С.С., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Мыржыкбаева А.Д., Хастаева А.Ж., Жамурова В.С., Юсупова Г.Т., Толеубекова С.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Myrzhykbayeva A.D., Khastayeva A.Z., Zhamurova V.S., Yussupova G.T., Toleubekova S.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://tech.vestnik.shakarim.kz/jour/article/view/2024">https://tech.vestnik.shakarim.kz/jour/article/view/2024</self-uri><abstract><p>В данной статье представлены результаты сравнительного анализа аминокислотного и жирнокислотного состава зерна овса сортов «Думан», «Никола» и «Ишимский». Овёс является важным источником биологически активных веществ, включая незаменимые аминокислоты и полиненасыщенные жирные кислоты, которые играют важную роль в поддержании здоровья человека, укреплении иммунной системы и нормализации обмена веществ.Сравнительный анализ был проведён на базе Японского центра при Казахском национальном аграрном исследовательском университете с использованием методов высокоэффективной жидкостной и газовой хроматографии. Исследуемое зерновое сырьё было предоставлено Научно-производственным центром земледелия имени А.И. Бараева.По результатам исследования, сорт «Ишимский» показал наивысшие показатели по содержанию аминокислот: цистин – 1109,11 µg/ml, валин – 784,01 µg/ml, тирозин – 769,81 µg/ml, аргинин – 314,79 µg/ml, гистидин – 265,96 µg/ml, аланин – 242,93 µg/ml.Сорт «Думан» также отличался высоким содержанием валина (535,35 µg/ml), тирозина (606,90 µg/ml), цистина (460,91 µg/ml), аргинина (216,61 µg/ml) и гистидина (178,47 µg/ml), а также наличием уникальных омега-3 жирных кислот, отсутствующих в других сортах: альфа-линоленовой (1,71 %), докозагексаеновой (0,218 %) и нервоновой кислот (0,367 %).Указанные характеристики делают сорт «Думан» перспективным объектом для использования в функциональных пищевых продуктах, производстве овсяных напитков и разработке биологически активных добавок. Полученные данные представляют научный и практический интерес для селекционеров, технологов пищевой промышленности и специалистов в области нутрицевтики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article presents the results of a comparative analysis of the amino acid and fatty acid composition of oat grains from three varieties: «Duman», «Nikola», and «Ishimsky2. Oats are an important source of biologically active compounds, including essential amino acids and polyunsaturated fatty acids, which play a crucial role in maintaining human health, supporting the immune system, and regulating metabolic processes.The comparative study was conducted at the Japanese Center of the Kazakh National Agrarian Research University using high-performance liquid chromatography (HPLC) and gas chromatography (GC) methods. The oat grain samples were provided by the A.I. Baraev Scientific and Production Center of Grain Farming.According to the results, the «Ishimsky» variety showed the highest concentrations of amino acids: cystine – 1109.11 µg/ml, valine – 784.01 µg/ml, tyrosine – 769.81 µg/ml, arginine – 314.79 µg/ml, histidine – 265.96 µg/ml, and alanine – 242.93 µg/ml.The «Duman» variety also demonstrated high levels of valine (535.35 µg/ml), tyrosine (606.90 µg/ml), cystine (460.91 µg/ml), arginine (216.61 µg/ml), and histidine (178.47 µg/ml), as well as the presence of unique omega-3 fatty acids not found in other varieties: alpha-linolenic (1.71 %), docosahexaenoic (0.218 %), and nervonic acid (0.367 %).These characteristics make the «Duman» variety a promising candidate for use in functional food products, oat-based beverages, and the development of biologically active supplements. The data obtained are of scientific and practical interest to breeders, food technologists, and specialists in the field of nutraceuticals.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>овёс</kwd><kwd>сорта овса</kwd><kwd>аминокислотный состав</kwd><kwd>жирнокислотный состав</kwd><kwd>высокоэффективная жидкостная хроматография</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>oats</kwd><kwd>oat varieties</kwd><kwd>amino acid composition</kwd><kwd>fatty acid composition</kwd><kwd>high-performance liquid chromatography</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбатова К.К. Химия пищевых продуктов / К.К. Горбатова. – М.: КолосС, 2012. – 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorbatova K.K. Khimiya pishchevykh produktov / K.K. Gorbatova. – M.: KoloSS, 2012. – 528 s. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vasanthi H.R. Phytochemicals from plants to combat cardiovascular disease / H.R. Vasanthi, R. Muthuswamy, D.K. Das // Current Medicinal Chemistry, 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasanthi H.R. Phytochemicals from plants to combat cardiovascular disease / H.R. Vasanthi, R. Muthuswamy, D.K. Das // Current Medicinal Chemistry, 2012. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ляшенко В.И. Современные аспекты использования овса в диетическом питании / В.И. Ляшенко, И.А. Романенко // Вопросы питания. – 2016. – № 2. – С. 52-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyashenko V.I. Sovremennye aspekty ispol'zovaniya ovsa v dieticheskom pitanii / V.I. Lyashenko, I.A. Romanenko // Voprosy pitaniya. – 2016. – № 2. – S. 52-56. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nutritional composition, health benefits and processing of oats / X. Zhang et al // Food Science and Human Wellness, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nutritional composition, health benefits and processing of oats / X. Zhang et al // Food Science and Human Wellness, 2021. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гусев А.М. Аминокислотный состав зерновых культур и их пищевая ценность / А.М. Гусев. – Зерновое хозяйство России, 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gusev A.M. Aminokislotnyi sostav zernovykh kul'tur i ikh pishchevaya tsennost' / A.M. Gusev. – Zernovoe khozyaistvo Rossii, 2020. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Codex Alimentarius. Standard for Processed Cereal-Based Foods for Infants and Young Children. Codex Stan 074-1981 (rev. 2006).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Codex Alimentarius. Standard for Processed Cereal-Based Foods for Infants and Young Children. Codex Stan 074-1981 (rev. 2006). (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власова Н.А. Функциональные свойства овса и перспективы его использования в продуктах здорового питания / Н.А. Власова, А.М. Гусев // Вестник Алтайского ГАУ. – 2020. – № 4. – С. 76-81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vlasova N.A. Funktsional'nye svoistva ovsa i perspektivy ego ispol'zovaniya v produktakh zdorovogo pitaniya / N.A. Vlasova, A.M. Gusev // Vestnik Altaiskogo GAU. – 2020. – № 4. – S. 76-81. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ГОСТ 31665-2012. Масла растительные и жиры животные. Получение метиловых эфиров жирных кислот. – Введ. 2013-07-01. – М.: Стандартинформ, 2013. – 12 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">GOST 31665-2012. Masla rastitel'nye i zhiry zhivotnye. Poluchenie metilovykh ehfirov zhirnykh kislot. – Vved. 2013-07-01. – M.: Standartinform, 2013. – 12 s. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Simopoulos, A.P. The importance of the omega-6/omega-3 fatty acid ratio in cardiovascular disease and other chronic diseases. Exp. Biol. Med., 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simopoulos, A.P. The importance of the omega-6/omega-3 fatty acid ratio in cardiovascular disease and other chronic diseases. Exp. Biol. Med., 2008. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Журавель И.А. Генетические особенности сортов овса и качество зерна / И.А. Журавель // Сельское хозяйство, 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhuravel' I.A. Geneticheskie osobennosti sortov ovsa i kachestvo zerna / I.A. Zhuravel' // Sel'skoe khozyaistvo, 2021. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ТР ТС 021/2011. Технический регламент Таможенного союза «О безопасности пищевой продукции». – Утв. Решением Комиссии Таможенного союза от 9 декабря 2011 г. № 880. – Введён в действие с 1 июля 2013 г.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">TR TS 021/2011. Tekhnicheskii reglament Tamozhennogo soyuza «O bezopasnosti pishchevoi produktsiI». – Utv. Resheniem Komissii Tamozhennogo soyuza ot 9 dekabrya 2011 g. № 880. – Vveden v deistvie s 1 iyulya 2013 g. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
