<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kaz44</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета Шакарима. Серия технические науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Shakarim University. Technical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2788-7995</issn><issn pub-type="epub">3006-0524</issn><publisher><publisher-name>«Шәкәрім университеті» КеАҚ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kaz44-19</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ТЕХНИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРЕДМЕТНО-ЯЗЫКОВОЕ ИНТЕГРИРОВАННОЕ ОБУЧЕНИЕ (CLIL) В ПРЕПОДАВАНИИ ПРЕДМЕТА ИКТ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SUBJECT-LANGUAGE INTEGRATED LEARNING (CLIL) IN TEACHING OF ICT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шангытбаева</surname><given-names>Г. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shangytbayeva</surname><given-names>G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>PhD, И.о. асс. профессор кафедры информатики и ИТ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Нуржаубаева</surname><given-names>Р. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nurzhaubayeva</surname><given-names>R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>преподаватель кафедры информатики и ИТ</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Актюбинский региональный государственный университет имени К. Жубанова<country>Казахстан</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>09</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3(91)</issue><fpage>65</fpage><lpage>68</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шангытбаева Г.А., Нуржаубаева Р.Б., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шангытбаева Г.А., Нуржаубаева Р.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shangytbayeva G., Nurzhaubayeva R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://tech.vestnik.shakarim.kz/jour/article/view/19">https://tech.vestnik.shakarim.kz/jour/article/view/19</self-uri><abstract><p>В настоящее время актуально стоит вопрос эффективного обучения иностранным языкам. Преподаватели используют различные технологии, повышающие интерес учащихся и улучшающие качество образования. Активное внедрение новой образовательной технологии, такой как «предметно-языковое интегрированное обучение», CLIL (content and language integrated learning), является уникальным инструментом, позволяющим ученикам применять свои знания и умения на практике. В статье описывается технология CLIL как инновационный метод обучения иностранным языкам в высшем образовании. Современная социально-политическая и экономическая ситуация требует внедрения интегрированных подходов обучения в высшем образовании с целью подготовки будущих специалистов, обладающих гибким мышлением и умением подходить к решению задач комплексно. В статье рассматриваются история и методические особенности данной технологии, ее преимущества в системе высшего образования. Методы исследования, использованные авторами данной статьи, включают в себя анализ литературы, документов в области высшего образования, наблюдение и анализ в своей профессиональной деятельности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Currently, the issue of effective teaching of foreign languages is relevant. Teachers use various technologies that increase the interest of students and improve the quality of education. Active implementation of a new educational technology, such as “subject-language integrated learning”, CLIL (content and language integrated learning), is a unique tool that allows students to apply their knowledge and skills in practice. The article describes the CLIL technology as an innovative method of teaching foreign languages in higher education. The current socio-political and economic situation requires the introduction of integrated approaches to higher education in order to train future specialists with flexible thinking and the ability to approach problems in a comprehensive manner. The article discusses the history and methodological features of this technology, its advantages in the higher education system. The research methods used by the authors of this article include the analysis of literature, documents in the field of higher education, observation and analysis in their professional activities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>CLIL</kwd><kwd>интегрированное обучение</kwd><kwd>образовательный подход</kwd><kwd>предметно-языковой подход</kwd><kwd>содержание</kwd><kwd>общение</kwd><kwd>познание</kwd><kwd>культура</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>CLIL</kwd><kwd>integrated learning</kwd><kwd>educational approach</kwd><kwd>subject-language approach</kwd><kwd>content</kwd><kwd>communication</kwd><kwd>cognition</kwd><kwd>culture</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Content and language integrated learning https://en.wikipedia.org</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Content and language integrated learning https://en.wikipedia.org</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зарипова Р.Р., Салехова Л.Л., Тюкарева М.Н. Интегрированный предметно-языковой подход (clil) в обучении математике // Международный журнал экспериментального образования. – 2015. – № 11-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зарипова Р.Р., Салехова Л.Л., Тюкарева М.Н. Интегрированный предметно-языковой подход (clil) в обучении математике // Международный журнал экспериментального образования. – 2015. – № 11-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coyle D., Hood P. and Mash D. CLIL: Content and Language Integrated Learning, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coyle D., Hood P. and Mash D. CLIL: Content and Language Integrated Learning, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Coyle D. Content and language integrated learning: Motivating learners and teachers, 2006.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Coyle D. Content and language integrated learning: Motivating learners and teachers, 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">https://methodological_terms.academic.ru Новый словарь методических терминов и понятий.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://methodological_terms.academic.ru Новый словарь методических терминов и понятий.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
