<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">kaz44</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Университета Шакарима. Серия технические науки</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Shakarim University. Technical Sciences</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2788-7995</issn><issn pub-type="epub">3006-0524</issn><publisher><publisher-name>«Шәкәрім университеті» КеАҚ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.53360/2788-7995-2025-2(18)-22</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">kaz44-1659</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПИЩЕВАЯ ИНЖЕНЕРИЯ И БИОТЕХНОЛОГИЯ (ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ)</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>FOOD ENGINEERING AND BIOTECHNOLOGY (ORIGINAL ARTICLE)</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОПТИМИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВЕННОГО ПРОЦЕССА КОЛБАСНЫХ ИЗДЕЛИЙ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОТЕОЛИТИЧЕСКОГО ФЕРМЕНТА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>OPTIMIZATION OF SAUSAGE PRODUCTS PRODUCTION PROCESS USING PROTEOLYTIC ENZYME</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2314-2995</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Есенгазиева</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yessengaziyeva</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алия Нигметовна Есенгазиева – PhD, кафедра «Технология продуктов питания», </p><p>050012, г. Алматы, улица Толе Би 100</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aliya Nigmetovna Yessengaziyeva – PhD, Department of «Food Technology», </p><p>050012, Almaty, Tole Bi street 100</p></bio><email xlink:type="simple">aesengazy@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4626-2471</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Узаков</surname><given-names>Я. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Uzakov</surname><given-names>Y. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ясин Маликович Узаков – доктор техн.,наук, профессор, кафедра «Технология продуктовпитания», </p><p>050012, г. Алматы, улица Толе Би 100</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yasin Malikovich Uzakov – doctor of technical sciences, professor, Department of «Food Technology», </p><p>050012, Almaty, Tole Bi street 100</p></bio><email xlink:type="simple">uzakm@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Алматинский технологический университет<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Almaty Technological University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2(18)</issue><fpage>186</fpage><lpage>193</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Есенгазиева А.Н., Узаков Я.М., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Есенгазиева А.Н., Узаков Я.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yessengaziyeva A.N., Uzakov Y.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://tech.vestnik.shakarim.kz/jour/article/view/1659">https://tech.vestnik.shakarim.kz/jour/article/view/1659</self-uri><abstract><p>В статье представлен полукопченый колбасный продукт, полученный с использованием фермента протепсина для переработки мяса низкого сорта и добавлением гречневой муки в качестве растительного сырья. В ходе эксперимента исследовались различные процентные соотношения гречневой муки. На основании литературных обзоров, патентных изысканий и экспериментальных данных оптимальным было признано использование 6% гречневой муки. Лабораторные исследования готовой продукции показали улучшение физико-химических и функционально-технологических характеристик.</p><p>Результаты исследования показали, что в экспериментальном образце содержание белка было на 0,1% выше, чем в контрольных образцах, а содержание жира – на 2,15% ниже. Установлено, что массовая доля аминокислот в экспериментальном образце увеличилась на 2,36%. Фермент протепсин эффективно расщепляет соединительную ткань мяса, смягчая структуру продукта и повышая его качество. Пищевая и энергетическая ценность экспериментального образца снижена на 19 ккал за счет добавления гречневой муки, что свидетельствует о низкой калорийности и легкости продукта.</p><p>На основании проведенных исследований установлено, что применение протеолитического фермента и гречневой муки улучшает функциональные и питательные характеристики полукопченых колбасных изделий, способствует улучшению их структуры и увеличению срока хранения. Такая технология позволяет снизить себестоимость продукции, делая её более доступной.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents a semi-smoked sausage product obtained by using protepsin enzyme to process low grade meat and adding buckwheat flour as a vegetable raw material. Different percentages of buckwheat flour were investigated in the experiment. Based on literature reviews, patent research and experimental data, the use of 6% buckwheat flour was found to be optimal. Laboratory studies of the finished product showed improvement in physicochemical and functional-technological characteristics.</p><p>The results of the study showed that in the experimental sample the protein content was 0.1% higher than in the control samples, and the fat content was 2,15% lower. It was found that the mass fraction of amino acids in the experimental sample increased by 2,36%. The enzyme protepsin effectively breaks down the connective tissue of meat, softening the structure of the product and improving its quality. The nutritional and energy value of the experimental sample was reduced by 19 kcal due to the addition of buckwheat flour, which indicates the low calorie and lightness of the product.</p><p>Based on the conducted research it was found that the use of proteolytic enzyme and buckwheat flour improves the functional and nutritional characteristics of semi-smoked sausages, improves their structure and shelf life. This technology allows to reduce the cost of production, making it more affordable.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>полукопченая колбаса</kwd><kwd>протеолитический фермент</kwd><kwd>гречневая мука</kwd><kwd>физико-химические показатели</kwd><kwd>аминокислоты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>semi-smoked sausage</kwd><kwd>proteolytic enzyme</kwd><kwd>buckwheat flour</kwd><kwd>physical and chemical parameters</kwd><kwd>amino acids</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Antipova L.V. Rational use of paddlefish cutting products in combined food systems / L.V. Antipova, V.S. Slobodyanik, A.Yu. Setkova // In the compilation: Process Management and Scientific Developments. Proceedings of the International Conference. Birmingham. – 2022. – P. 171-175.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antipova L.V. Rational use of paddlefish cutting products in combined food systems / L.V. Antipova, V.S. Slobodyanik, A.Yu. Setkova // In the compilation: Process Management and Scientific Developments. Proceedings of the International Conference. Birmingham. – 2022. – P. 171-175. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антипова Л.В. Тенденции развития научных основ проектирования пищевых продуктов / Л.В. Антипова, Н.С. Родионова, Е.С. Попов // Известия высших учебных заведений. Пищевая технология. – 2018. – № 1(361). – С. 8-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antipova L.V. Tendentsii razvitiya nauchnykh osnov proektirovaniya pishchevykh produktov / L.V. Antipova, N.S. Rodionova, E.S. Popov // Izvestiya vysshikh uchebnykh zavedenii. Pishchevaya tekhnologiya. – 2018. – № 1(361). – S. 8-11. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антипова Л.В. Протепсин – новый ферментный препарат отечественного производства для обработки мясного и молочного сырья / Л.В. Антипова, М.В. Горбунков // В сборнике: «Перспективные ферментные препараты и биотехнологические процессы в технологиях продуктов питания и кормов». ВНИИПБТ; Под редакцией В.А. Полякова, Л.В. Римаревой. – 2016. – С. 7-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antipova L.V. Protepsin – novyi fermentnyi preparat otechestvennogo proizvodstva dlya obrabotki myasnogo i molochnogo syr'ya / L.V. Antipova, M.V. Gorbunkov // V sbornike: «Perspektivnye fermentnye preparaty i biotekhnologicheskie protsessy v tekhnologiyakh produktov pitaniya i kormoV». VNIIPBT; Pod redaktsiei V.A. Polyakova, L.V. Rimarevoi. – 2016. – S. 7-12. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антипова Л.В. Биотехнологические методы в увеличении ресурсного потенциала перерабатывающих отраслей АПК / Л.В. Антипова // В сборнике: «Материалы VI отчетной научной конференции преподавателей и научных сотрудников ВГУИТ за 2017 год». – Часть 1 – 2018. – С. 25-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antipova L.V. Biotekhnologicheskie metody v uvelichenii resursnogo potentsiala pererabatyvayushchikh otraslei APK / L.V. Antipova // V sbornike: «Materialy VI otchetnoi nauchnoi konferentsii prepodavatelei i nauchnykh sotrudnikov VGUIT za 2017 goD». – Chast' 1 – 2018. – S. 25-30. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Total and Partial Fat Replacement by Gelled Emulsion (Hemp Oil and Buck- wheat Flour) and Its Impact on the Chemical, Technological and Sensory Properties of Frankfurters / Botella-Martínez et al // Foods. – 2021. – № 10(8). – Р. 1681-81. https://doi.org/10.3390/foods10081681.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Total and Partial Fat Re- placement by Gelled Emulsion (Hemp Oil and Buck- wheat Flour) and Its Impact on the Chemical, Technological and Sensory Properties of Frankfurters / Botella-Martínez et al // Foods. – 2021. – № 10(8). – R. 1681-81. https://doi.org/10.3390/foods10081681. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Влияние гидролиза фермента протепсина на рн и влагосвязывающую способность второсортной говядины / Я.М. Узаков и др. // Вестник Алматинского технологического университета. – 2022. – № 2. – С. 97-101. https://doi.org/10.48184/2304-568X-2022-1-97-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vliyanie gidroliza fermenta protepsina na rn i vlagosvyazyvayushchuyu sposobnost' vtorosortnoi govyadiny / YA.M. Uzakov i dr. // Vestnik Almatinskogo tekhnologicheskogo universiteta. – 2022. – № 2. – S. 97-101. https://doi.org/10.48184/2304-568X-2022-1-97-101. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Перспективы использования растительных компонентов и ферментных препаратов в технологии цельнокусковых мясных изделий / Е.А. Кащенко и др. // Технологии и товароведение сельскохозяйственной продукции. – 2015. – № 2(5). – С. 110-114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perspektivy ispol'zovaniya rastitel'nykh komponentov i fermentnykh preparatov v tekhnologii tsel'nokuskovykh myasnykh izdelii / E.A. Kashchenko i dr. // Tekhnologii i tovarovedenie sel'skokhozyaistvennoi produktsii. – 2015. – № 2(5). – S. 110-114. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Effects of Replacing Soy Protein and Bread Crumb with Quinoa and Buckwheat Flour in Functional Beef Burger Formulation / F. Bahmanyar et al // Meat Science. – 2021. – № 172 (February). – Р. 108305. https://doi.org/10.1016/j.meatsci.2020.108305.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Effects of Replacing Soy Protein and Bread Crumb with Quinoa and Buckwheat Flour in Functional Beef Burger Formulation / F. Bahmanyar et al // Meat Science. – 2021. – № 172 (February). – R. 108305. https://doi.org/10.1016/j.meatsci.2020.108305. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gallego M. Behaviour of texture-modified meats using proteolytic enzymes during gastrointestinal digestion simulating elderly alterations / M. Gallego, R. Grau, P. Talens // Meat Science. – 2023. – Vol. 206. – Р. 109341. https://doi.org/10.1016/j.meatsci.2023.109341. 10.06.2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gallego M. Behaviour of texture-modified meats using proteolytic enzymes during gastrointestinal digestion simulating elderly alterations / M. Gallego, R. Grau, P. Talens // Meat Science. – 2023. – Vol. 206. – R. 109341. https://doi.org/10.1016/j.meatsci.2023.109341 10.06.2023. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Texture softening of beef and chicken by enzyme injection process / S.H. Eom et al // Korean Journal for Food Science of Animal Resources. 2015. – № 35(4). – P. 486-493.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Texture softening of beef and chicken by enzyme injection process / S.H. Eom et al // Korean Journal for Food Science of Animal Resources. 2015. – № 35(4). – P. 486-493. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акимов М.М. Польза гречневой муки / М.М. Акимов, А.Е. Еренгалиев, А.М. Муратбаев // Международная научно-практическая конференция, посвященная памяти Василия Матвеевича Горбатова. – 2016. – № 1. – С. 23-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akimov M.M. Pol'za grechnevoi muki / M.M. Akimov, A.E. Erengaliev, A.M. Muratbaev // Mezhdunarodnaya nauchno-prakticheskaya konferentsiya, posvyashchennaya pamyati Vasiliya Matveevicha Gorbatova. – 2016. – № 1. – S. 23-24. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аникина В.А. Использование гречневой муки для производства функционального пищевого продукта / В.А. Аникина // Материалы национальной научно-практической конференции «Образование и наука». – Улан-Удэ, 2021. – С. 5-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Anikina V.A. Ispol'zovanie grechnevoi muki dlya proizvodstva funktsional'nogo pishchevogo produkta / V.A. Anikina // Materialy natsional'noi nauchno-prakticheskoi konferentsii «Obrazovanie i naukA». – Ulan-Udeh, 2021. – S. 5-9. (In Russian).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hemp and buckwheat are valuable sources of dietary amino acids, beneficially modulating gastrointestinal hormones and promoting satiety in healthy volunteers / М. Neacsu et al // European Journal of Nutrition. – 2021. – Vol. 61, Issue 2. – P. 1057-1072.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hemp and buckwheat are valuable sources of dietary amino acids, beneficially modulating gastrointestinal hormones and promoting satiety in healthy volunteers / M. Neacsu et al // European Journal of Nutrition. – 2021. – Vol. 61, Issue 2. – P. 1057-1072. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kilincceker O. The effect of buckwheat flour on some quality properties of chicken meatballs as an alternative to wheat flour. / O. Kilincceker, A.M. Karahan // Carpathian Journal of Food Science and Technology. 2020. – Vol. 12, Issue 4. – P 155-164. https://doi.org/10.34302/crpjfst/2020.12.4.16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kilincceker O. The effect of buckwheat flour on some quality properties of chicken meatballs as an alternative to wheat flour. / O. Kilincceker, A.M. Karahan // Carpathian Journal of Food Science and Technology. 2020. – Vol. 12, Issue 4. – P 155-164. https://doi.org/10.34302/crpjfst/2020.12.4.16. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The use of buckwheat flour in the technology of semi-smoked sausage / А. Yessengaziyeva et al // Potravinarstvo Slovak Journal of Food Sciences. – 2023. – № 17. – P. 311-323.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The use of buckwheat flour in the technology of semi-smoked sausage / A. Yessengaziyeva et al // Potravinarstvo Slovak Journal of Food Sciences. – 2023. – № 17. – P. 311-323. (In English).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
